Manual de la herramienta de Info Design

La plataforma SAP BusinessObjects BI permite definir una capa de datos semánticos para todos los productos front-end. Esta nueva capa semántica puede ser desarrollada y administrada con la herramienta de diseño de información.

Lo que se conoce como "universos" se pone a disposición de diferentes disciplinas de informes, es decir, para paneles, informes ad hoc, análisis y informes con formato, como base para una base de datos semántica común.

El diseño de la información hace posible poner a disposición de diferentes grupos de usuarios SAP así como fuentes de datos no SAP, dentro del alcance de una interfaz de informes uniforme.

Gracias al uso de una extensa función de repositorio, los desarrolladores y usuarios pueden implementar incluso requerimientos complejos y así reducir significativamente los tiempos de desarrollo.

Manual de la herramienta de Info Design

Plataforma SAP BusinessObjects Business Intelligence
Document Version: 4.0 Support Package 7 - 2013-10-02

Contenido del manual SAP

Novedades del manual del usuario de la herramienta de diseño de información

Introducción a la herramienta de diseño de información

• Acerca de la herramienta de diseño de información
• Acerca de los recursos de la herramienta de diseño de información
• Inicio de la herramienta de diseño de información
• Acerca de la interfaz de la herramienta de diseño de información
• Restablecer la visualización de la interfaz de usuario
• Establecimiento de preferencias en la herramienta de diseño de información
• Definir preferencias para la comprobación de integridad 
• Definición de preferencias para el editor de infraestructura de datos
• Configuración de los estados de combinación predeterminados para contextos
• Establecimiento de los idiomas usados por la herramienta de diseño de información
• Definición de un vínculo para los tutoriales en línea
• Configuración de middleware para conexiones relacionales seguras
• Definición de preferencias para mostrar valores
• Cómo obtener ayuda con la herramienta de diseño de información

Creación de universos

• Cómo se crea un universo con la herramienta de diseño de información 
• Uso de orígenes de datos de SAP NetWeaver BW
• Cómo se asignan los objetos del InfoSitio en un universo 
• Actualizar universos basados en SAP NetWeaver BW
• Usar orígenes de datos de SAP ERP
• Uso de orígenes de datos de Microsoft Analysis Services (MSAS)
• Uso de orígenes de datos de Essbase
• Uso de orígenes de datos SAS
• Universos multilingües
• Traducción de metadatos del universo

Convertir universos .unv

• Acerca de los universos 
• Acerca de la conversión de universos 
• Funciones admitidas al convertir universos 
• Consejos para solucionar errores de comprobación de integridad después de convertir universos 
• Convertir un universo 
• Convertir un universo 

Recuperación de universos publicados

• Recuperación de un universo publicado desde el sistema de archivos local
• Recuperación de un universo publicado desde un repositorio

Uso de proyectos

• Acerca de los proyectos locales
• Crear un proyecto local
• Apertura de un proyecto local
• Eliminar un proyecto local
• Realización de copias de seguridad y recuperación de recursos de universo de proyectos locales
• Acerca de los proyectos compartidos
• Crear un proyecto compartido a partir de un proyecto local
• Trabajar con un objeto compartido
• Cambiar el nombre de un proyecto compartido
• Eliminar un proyecto compartido
• Acerca de la sincronización de proyectos
• Apertura de la vista Sincronización de proyectos
• Sincronizar un proyecto
• Bloquear un recurso
• Desbloquear un recurso
• Fusionar cambios con recursos compartidos
• Guardar recursos como informes

Uso de recursos del repositorio

• Acerca de la gestión de los recursos de repositorio
• Acerca de la administración de sesiones
• Abrir una sesión
• Cerrar una sesión
• Ejecutar una consulta en un universo publicado en un repositorio

Trabajar con conexiones

• Acerca de las conexiones
• Acerca de las conexiones locales
• Acerca de las conexiones de seguridad
• Acerca de los accesos directos de la conexión
• Creación de una conexión relacional
• Dar nombre a la conexión
• Seleccionar un controlador de middleware
• Definir los parámetros de conexión
• Crear una conexión OLAP
• Seleccione un controlador de middleware de OLAP
• Definir los parámetros de inicio de sesión para los orígenes de datos OLAP
• Seleccionar un cubo OLAP 
• Crear un acceso directo de conexión
• Acerca de la edición de conexiones y los accesos directos a conexiones

Trabajo con infraestructuras de datos

• Acerca de las infraestructuras de datos
• Acerca de los tipos de infraestructura de datos
• Acerca de las infraestructuras de datos de un único origen
• Acerca de las infraestructuras de datos habilitadas para varias fuentes
• Acerca del Editor de infraestructura de datos
• Cómo crear una infraestructura de datos
• Acerca de las conexiones en la infraestructura de datos
• Agregar conexiones a una infraestructura de datos
• Cambiar una conexión en una infraestructura de datos
• Selección de sustituciones de delimitación para guardar
• Búsqueda de tablas en el panel de conexiones
• Filtrado de tablas en la conexión por tipo de tabla
• Acerca de las tablas en la infraestructura de datos
• Insertar tablas en la infraestructura de datos
• Editar propiedades de tablas
• Configurar mayúsculas y minúsculas de los nombres de tabla
• Cambio de tipos de datos de columna
• Cambio de los calificadores y los propietarios
• Cambio de la delimitación de la tabla
• Acerca de la claves de tabla
• Establecimiento de claves de tabla
• Acerca de los recuentos de fila de tabla
• Acerca de las combinaciones
• Inserción y edición de una combinación
• Detección de combinaciones
• Inserción de un filtro de columna
• Acerca de la cardinalidad
• Detección y configuración de cardinalidades
• Insertar una columna calculada
• Inserción de una columna de hora
• Acerca de las tablas derivadas
• Inserción de una tabla derivada basada en una tabla de la infraestructura de datos
• Tablas fusionadas
• Inserción y edición de una tabla derivada 
• Acerca de las tablas de alias
• Inserción de tablas de alias
• Eliminación de tablas de alias
• Resaltado de alias
• Resaltar la tabla original de un alias
• Acerca de los contextos
• Detectar contextos
• Inserción y edición de contextos
• Resolver bucles
• Acerca de las columnas de entrada
• Edición de columnas de entrada
• Acerca de los parámetros y las listas de valores en la infraestructura de datos
• Acerca de las propiedades de la infraestructura de datos
• Editar las opciones de SQL en la infraestructura de datos
• Establecimiento de parámetros de generación de SQL en infraestructura de datos
• Visualización del resumen de la infraestructura de datos
• Mostrar y crear perfil de los valores de un origen de datos
• Visualización de valores de tabla
• Visualización de valores de columnas
• Creación de perfiles de valores de columnas
• Visualización de dependencias locales en la infraestructura de datos
• Acerca de la actualización de una infraestructura de datos
• Sincronizar tablas
• Inserción de una vista de la infraestructura de datos personalizada
• Buscar tablas y columnas en la infraestructura de datos
• Inserción de un comentario en la vista de la infraestructura de datos
• Centrar la vista en una selección
• Cambio de visualización de objetos en la infraestructura de datos
• Organización automática de tablas en la vista de la infraestructura de datos
• Cambio de la presentación de las tablas
• Eliminación de columnas de tabla desde la visualización
• Agrupación de tablas mediante el uso de familias

Uso de capas empresariales

• Acerca de las capas empresariales
• Acerca de los objetos de capa empresarial
• Cómo crear una capa comercial relacional
• Especificar el tipo de origen de datos para una capa empresarial
• Nombrar una capa empresarial
• Seleccionar una infraestructura de datos para una capa empresarial
• Cómo crear una capa empresarial OLAP
• Selección de conexión y cubo OLAP para una capa empresarial
• Selección de una dimensión de cuentas de Essbase
• Seleccionar objetos desde un cubo OLAP para una capa empresarial
• Acerca del editor de capa empresarial 
• Cambiar las opciones de visualización de la vista de árbol de la capa empresarial
• Acerca de las propiedades de la capa empresarial
• Propiedades del origen de datos OLAP
• Edición del nombre, la descripción y comentarios de la capa empresarial
• Editar límites de consulta y opciones de la capa empresarial
• Cambiar el origen de datos de una capa empresarial
• Configuración de parámetros de generación SQL en la capa empresarial
• Visualización del resumen de la capa empresarial
• Acerca de reconocimiento de índice
• Acerca de la técnica de agregación
• Configuración del uso de la técnica de agregación
• Configurar la exploración agregada
• Acerca de funciones analíticas
• Uso de funciones analíticas en una definición de objeto de capa empresarial
• Uso de objetos de capas empresariales
• Inserción de una carpeta
• Inserción y edición de dimensiones
• Inserción de dimensiones directamente desde la infraestructura de datos
• Definición de claves para una dimensión
• Inserción y edición de indicadores
• Transformación de una dimensión en un indicador
• Inserción y edición de atributos
• Inserción y edición de filtros
• Inserción y edición de dimensiones del análisis
• Inserción y edición de jerarquías
• Inserción y edición de niveles de jerarquía
• Inserción y edición de conjuntos con nombre
• Inserción y edición de miembros calculados
• Definición de la expresión SQL de un objeto
• Definición de la expresión MDX de un objeto
• Asociación de tablas adicionales
• Cambio del estado de un objeto: activo, oculto o desaprobado
• Establecimiento de los niveles de acceso del objeto
• Dónde pueden usarse los objetos
• Establecimiento de las opciones para la lista de valores predeterminada
• Definición de formatos de visualización para objetos
• Acerca de la información de origen de objetos de capa empresarial 
• Visualización de objetos asociados
• Visualización de los valores del objeto de capa empresarial
• Buscar objetos de capa empresarial
• Acerca de las vistas de la capa empresarial
• Crear y editar una vista de capa empresarial
• Filtrar por vista de capa empresarial
• Acerca de los parámetros 
• Insertar y editar un parámetro 
• Creación de una petición compatible con índices
• Acerca de las listas de valores 
• Insertar o editar una lista de valores 
• Propiedades de la columna de lista de valores
• Asociación de una lista de valores a un objeto empresarial
• Asociación de una lista de valores a una petición definida en la capa empresarial
• Acerca de las rutas de navegación para objetos
• Insertar un objeto de ruta de navegación en una capa empresarial
• Acerca de las consultas de una capa empresarial
• Inserción y edición de una consulta en la capa empresarial
• Acerca de la actualización de capas empresariales
• Actualizar una capa empresarial OLAP 
• Insertar objetos propuestos
• Acerca del cálculo de estadísticas para la ejecución optimizada de consultas 
• Calcular estadísticas para un universo que admite varios orígenes

Uso del Panel de consulta

• Creación de una consulta
• Acerca del selector de miembros
• Acerca de la selección de miembros de jerarquía
• Apertura del Selector de miembros en el Panel de consultas 
• Selección de miembros de jerarquía
• Selección de miembros mediante relación jerárquica 
• Selección de miembros de jerarquía por nivel
• Selección de conjuntos con nombre
• Selección de miembros calculados
• Búsqueda de miembros de jerarquía
• Exclusión de miembros de jerarquía
• Definición de una petición para seleccionar miembros
• Mostrar los miembros seleccionados en el Selector de miembros
• Ordenación de miembros de jerarquía
• Definir las opciones de visualización
• Mostrar recuento de miembros secundarios estimado
• Filtrado de datos en el panel de consulta
• Cómo crear una filtro empresarial
• Filtrado de datos por medio de peticiones
• Configuración de las propiedades de la consulta
• Visualización y edición de la secuencia de comandos de la consulta
• Creación de perfiles de valores de columnas en el panel de consulta

Comprobar integridad

• Ejecutar una comprobación de integridad
• Revisar problemas de comprobación de integridad

Visualización de dependencias entre recursos

• Acerca de las dependencias de recursos
• Mostrar dependencias locales
• Mostrar dependencias del repositorio

Publicación de recursos

• Acerca de la publicación de recursos
• Publicación de un universo
• Seleccionar una carpeta de repositorio
• Seleccionar una carpeta local
• Publicar una conexión local en el repositorio

Administración de seguridad

• Acerca de la seguridad de los universos
• Acerca de la seguridad de los recursos de la herramienta de diseño de información
• Derechos de CMC para los usuarios de la herramienta de diseño de información
• Acerca del editor de seguridad
• Cómo asegurar un universo mediante perfiles de seguridad
• Abrir el editor de seguridad
• Inserción y edición del perfil de seguridad de datos
• Configuración del perfil de seguridad de datos
• Configuración de las conexiones del perfil de seguridad de datos
• Configuración de los controles del perfil de seguridad de datos
• Configuración SQL del perfil de seguridad de datos
• Configuración de filas del perfil de seguridad de datos
• Configuración de las tablas del perfil de seguridad de datos
• Cambio de las prioridades del perfil de seguridad de datos
• Inserción y edición del perfil de seguridad empresarial
• Configuración del perfil de seguridad empresarial
• Configuración de la creación de consultas del perfil de seguridad empresarial
• Configuración de la visualización de datos del perfil de seguridad empresarial
• Configuración de los filtros del perfil de seguridad empresarial
• Agregación del perfil de seguridad
• Agregación de valores de conexión
• Agregación de valores de control
• Agregación de ajustes SQL
• Agregación de valores de filas
• Agregación de valores de tablas
• Agregación de valores de creación de consulta
• Agregación de valores de visualización de datos
• Agregación de valores de filtros
• Cambio de las opciones de agregación del perfil de seguridad
• Asignación de perfiles de seguridad a usuarios
• Visualización de perfiles asignados a un usuario y previsualización de perfiles de red

Referencia a SQL y MDX

• Acerca del Editor de expresiones SQL/MDX
• Referencia de funciones SQL de SAP BusinessObjects para universos habilitados para varias fuentes
• Funciones de agregación
• Código ASCII (ascii)
• Absoluto (abs)
• Ángulo tangente 2 (atan2)
• Arco tangente (atan)
• Arco coseno (acos)
• Arco seno (asin)
• Case
• Cast
• Catálogo
• Ceil (plano superior)
• Carácter (char)
• Charindex (pos) (locate)
• Concat
• Contains Only Digits
• Convert
• Coseno (cos)
• Cotangente (cot)
• Fecha actual (curDate)
• Hora actual (curTime)
• Base de datos
• Nombre del día
• Día del mes
• Día de la semana
• Día del año
• Disminuir días
• Degrees
• Exp
• EnteroInf
• Hexa a Entero
• Hora
• If Else
• If Null (nvl)
• Incrementar días
• Entero a hexa
• Is Like
• LPad
• Izquierda
• ElimEspIzq (ltrim)
• Longitud
• Registro
• Log10
• Minúscula (lcase)
• minuto
• Res
• Nombre del mes
• Ahora
• Número del mes (month)
• Número de la semana (week)
• Permutar
• Pi
• Potencia
• Trimestre
• Radianes
• Aleatorio (rand)
• Reemplazar
• Replace String Exp
• Replicar (repeat)
• ParteDerecha (right)
• Redondear
• Rpad
• Rpos
• Rtrim
• Esquema
• Segundo
• Signo
• Seno (sin)
• Espacio
• Raíz
• Stuff (insert)
• Subcadena
• Tangente (tan)
• Agregación de marca de hora
• Dif de marca de hora
• A booleano
• A fecha
• A decimal
• A doble
• A entero
• A nulo
• A cadena
• A hora
• A marca de hora
• Eliminar
• Truncar
• Mayúscula (ucase)
• Usuario
• Año
• Acerca de @Functions
• Acerca de @Aggregate_Aware
• Acerca de @DerivedTable
• Acerca de @Execute
• Acerca de @Prompt
• Acerca de @Select
• Acerca de @Variable
• Acerca de @Where
• Acerca de parámetros de generación de SQL
• Referencia de parámetros de generación de SQL
• Parámetros de generación de SQL establecidos en el PRM

Referencia al Editor de formato

• Acerca del Editor de formatos
• Tokens de formato de fecha y hora
• Token de formato de número

Descarga el manual de usuario info design

Solicita ahora mismo este manual a través de el foro de ayuda SAP.

Recuerda cumplir las normas, en este sitio todo es gratis, lo único que pedimos a cambio es que leas las normas, y las cumplas.

Aprende SAP ahora